The latest updates to iOS and HomePod have messed up Airplay communication for me. At present my kitchen HomePod just won’t appear in the list of target audio devices.
@ianRobinson I’ve got two HomePod minis that are refusing to appear with 16.4 (on both iOS/HomePod)
@ianRobinson hmmmm, technically I did that since I last tried anything but I just haven’t gone back to them. I put a power monitoring plug on the network infrastructure so that’s why it got rebooted.
@mo Rebooting my WiFi router fixed it here.